SỰ KHÁC NHAU GIỮA NHÃN DÁN (STICKERS), NHÃN (LABELS) VÀ DECALS

SỰ KHÁC NHAU GIỮA NHÃN DÁN (STICKERS), NHÃN (LABELS) VÀ DECALS

Sự khác nhau giữa stickers, labels và decals Golden Label Viet Nam hay nhận những e-mail hỏi về  sự khác biệt  giữa một nhãn dán và một decal. Chúng tôi thường xuyên nhận được câu hỏi này tại goldenlabelvn.com và nghĩ rằng đã đến lúc giải đáp những thắc mắc đó. Không có câu trả lời tuyệt đối vì những người khác nhau thường sử dụng các từ ngữ tương tự hoặc sát nghĩa để mô tả các loại sản phẩm in ấn này!

Thông thường chúng ta hay tìm kiếm các câu trả lời trên google  hay bing hoặc thanh công cụ tìm kiếm khác  nhưng kết quả sẽ không giúp làm rõ ràng vấn đề. Các câu trả lời mang tính chung chung và tương tự nhau…

”Decal là một từ chuyên biệt hơn về nhãn dán” … Không;

“Tôi sẽ nghĩ đến một nhãn dán như nói một nhãn hiệu màu trắng và một decal rõ ràng” … Không; “Thông thường một nhãn dán là giấy, ví dụ một nhãn Avery và không bền và một decal có một chất kết dính vĩnh viễn và bền hơn” …

Do vậy Golden Label Viet Nam sẽ cùng phân tích những điểm khác biệt đó:

Sticker: nó là nhãn có độ dính nhất định hoặc mẫu giấy ghi chú, nó được tạo ra bằng cách in bằng máy in hoặc vẽ bằng tay.

Labels: Là một miếng giấy, vải, nhựa hoặc các vật liệu tương tự gắn vào một sản phẩm chứa đựng các thông tin về sản phẩm đó.

Decals: Được thiết kế in t trên giấy đặc biệt (làm từ giấy, cán bóng, trơn, nhựa hoặc xi kim loại) để dán lên bề mặt  của sản phẩm như thủy tinh, đồ sứ, hoặc kim loại… Như bạn thấy, chúng khá giống nhau về môi trường sử dụng; “Sự khác biệt giữa nhãn (labels) và nhãn dán (sticker) là gì?” Một nhãn dán (stickers) có thể là một loại nhãn (labels) … và các nhãn với chất kết dính cũng là nhãn dán. Tại Golden Label Viet Namchúng tôi sử dụng từ “sticker”,  để xác định chúng có thể được sử dụng ngoài trời Cho các sản phẩm trong một khoảng thời gian dài. Chúng được in trên vật liệu vinyl hoặc polyester với các loại mực bền khi ở ngoài trời…

Còn thuật ngữ “nhãn – labels“ để mô tả sản phẩm keo được in trên giấy hoặc trên nhựa với mực in không thích hợp để ngoài trời. “Nhãn địa chỉ”, “nhãn vận chuyển”, “nhãn sản phẩm“, “nhãn mã vạch” vv … có xu hướng được cung cấp trên một cuộn hoặc tờ dán nhãn tùy chỉnh để sử dụng (trong nhà) trên bao bì, giấy tờ, quần áo, sản phẩm, v.v  Thuật ngữ, “decals“, mặt khác, thường được sử dụng hoán đổi cho nhau với các sản phẩm dán nhãn (sticker) ngoài trời khác. Tuy nhiên, như bạn có thể thấy trong định nghĩa của New Oxford, “đề can” có liên quan nhiều hơn với  “chuyển đổi” từ môi trường này sang môi trường khác. “Decal” là viết tắt của “decalcomania” và thường là một kiểu dáng trang trí. Vì vậy, “slide-transfer decals” trong thế giới xây dựng mô hình, hoặc decals thủy tinh trượt nước (chuyển) cho gạch và gốm sứ sử dụng là một cách chính xác sử dụng các thuật ngữ… —

– Golden Label  gần 10 năm in bao bì tem nhãn mác decal cuộn, giấy in cuộn… cho nhiều đối tác lớn nhỏ tại TP. HCM và Toàn Quốc. – Trang bị nhiều máy in công suất lớn cho nên chúng tôi sẽ đáp ứng đủ số lượng, đúng thời hạn như quý khách yêu cầu. – Khách hàng yên tâm khi cộng tác với chúng tôi. Sản phẩm chúng tôi làm ra đạt chất lượng như đã cam kết. – Bao bì tem nhãn in trên chất liệu: giấy, PVC, PE, tổng hợp. Đáp ứng tốt mọi yêu cầu kỹ thuật như: BOPP Laminating, UV vanish coating, OPP Gloss, Flute laminate, Cold Foil, Hot Foil, Embossing…Golden Label Viet Nam chuyên sản xuất:

• Nhãn in.
• Nhãn dệt.
• Thẻ treo.
• Nhãn chuyển nhiệt.

phục vụ cho nghành may mặc.

Công Ty GOLDEN LABEL VIET NAM 

Văn phòng đại diện: 48/10A Đường Song Hành Quốc Lộ 22, Khu Phố 3, TT Hóc Môn, Hồ Chí Minh.

Xưởng Sản Xuất: KDC Cát Tường Phú Nguyên 1, ấp Mới 1, Đức Hòa, Long An

Điện thoại: (028)6287 3676 – 0888 978 080
Hotline: 0975 868 080
Email: goldenlabelvn@gmail.com